Выдающийся сербский поэт Петр II Петрович Негош был современником Пушкина. Он был хорошо знаком с творчеством Александра Сергеевича, считал его величайшим гением не только России, но и всего славянства и своим поэтическим наставником.
При жизни встретиться двум поэтам было не суждено. Во время первого посещения Петербурга Петром Негошем в 1833 году, Пушкин был в отъезде, собирая материалы по Пугачевскому восстанию.
Четыре года спустя по пути в Россию Негош получает известие о смерти Александра Сергеевича. В то время Черногорский владыка из-за наговоров клеветников попал в опалу у русского царя и был вынужден остановиться в Пскове, где находился с февраля по май 1837 года в ожидании высочайшего разрешения на приезд в столицу. Во время этой затянувшейся остановки Петр сблизился с Псковским губернатором Пещуровым, хорошо знакомым с Пушкиным. Именно Алексей Никитич Пещуров рассказал о месте погребения крамольного поэта, которое держалось в строжайшей тайне. Он же помог совершить паломничество в Светогорский монастырь, где Негош, имевший духовный сан митрополита, сам отслужил панихиду по Пушкину в сороковой день после его смерти. После чего стал на колени у свежей могилы, склонил до земли голову и долго так стоял, отдавая дань памяти Великому певцу.
«Тени Александра Пушкина»
Петр Негош (перевод Д. Слуцкого)
Над многоочитым звездным сводом
И под самой верхней сферой неба,
Там, где взгляд людской достичь не может
Юных солнц бессменное рожденье,—
Выбитые из кремня творца рукою,
Осыпаются они роями,—
Там и был зачат твой гений
И поэзией миропомазан;
Из тех мест, где вспыхивают зори,
К людям прилетел твой гений.
Все, что может совершить геройство,
На алтарь чудесный я слагаю,
Посвящаю я святому праху твоему,
Певец счастливый своего великого народа.