В русском оканчиваются на -ся, в сербском нет частицы се:
Почети — Начаться
Трајати — Длиться, продолжаться
Остати — Остаться
Грешити — Ошибаться
Учити — учиться
Студирати — Учиться в вузе
Одбити — Отказаться
Пристати — Согласиться
Уживати — Наслаждаться
Силазити — Спускаться
Јурити — Нестись, гнаться
Престати — Закончиться (о дожде, снеге)
Залутати — Заблудиться
Светлети — Светиться
Замуцкивати — Заикаться
В сербском есть возвратная частица се, в русском нет -ся:
Захвалити се — Поблагодарить
Играти се — Играть
Сећати се — Помнить
Предомислити се — Передумать
Преселити се — Переехать
Разболети се — Заболеть
Уморити се — Устать
Одмарати се — Отдыхать
Досађивати се — Скучать
Шетати се — Гулять
Шалити се — Шутить
Удварати се — Ухаживать, ухлестывать
Удати се — Выйти замуж
Расправљати се — Спорить, дискутировать
Распитати се — Расспросить, навести справки