Предлоги:
У — В
Код — У
Испод — Под
Изнад — На
Између — Между
Поред — Рядом
Према — К
Кроз — Сквозь
Преко — Через
Од — От
Уз — Вдоль; с
После — После
Пре — До
С — С
Без — Без
О — О
За — Через (время)
Примеры, когда использование предлогов не совпадает с русским:
Код кући — Дома
У пошти – На почте
У улици – На улице
У фабрици – На заводе
На университету – В университете
На аэродрому – В аэропорту
На селу – В деревне
На Русии – В России
Лет за Београд – Рейс в Белград
Карта за Подгорицу – Билет до Подгорицы
Професор из математике – Учитель математики
Испит из енглеског jезика – Экзамен по английскому языку
Ићи уз / низ степенице – Идти по лестнице (вверх, вниз)
Из тог разлога – По этой причине
Союзы:
И — И
Или — Или
А — А; но
Али — Но
Јер — Так как; ведь
Ако — Если
Док — В то время как
Чим — Как только
Само / Jедино — Только; а
Сем што — Кроме того, что
Било — Будь то
Па — И потом
Већ — А; но
Ипак — Все-таки
Дакле — Таким образом; значит
Зато / Стога — Поэтому
Иако — Хотя
Кад — Когда
Као што — Также как
Као да — Как будто
Неголи — Нежели
Пошто — Поскольку
Због тога что — Потому что
Откад — С тех пор как